近日，第四届全国翻译技术大赛全国决赛落下帷幕。语言与文化传播学院2025级翻译硕士研究生陈宇在智能体赛道中表现突出，荣获全国决赛二等奖。此次获奖既展现了我校研究生良好的人工智能技术应用能力和创新实践能力，也体现了我校深化文工交叉、推进人工智能赋能翻译人才培养取得的积极成效。
随着生成式人工智能、大模型等技术快速发展，智能技术应用正逐步贯通翻译与国际传播工作全流程，对翻译人才的技术素养、人工智能应用能力和创新实践能力提出了更高要求。本届赛事由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，中国翻译协会和中国外文局翻译院联合举办。本届大赛设置译后编辑能力、智能体和技能创新设计、翻译技术教学三条赛道，共吸引全国400所高校、机构、企业的近3000名翻译技术爱好者和学习者参赛。经过激烈角逐，陈宇凭借扎实的翻译专业基础、良好的人工智能技术应用能力和创新实践能力，从众多参赛选手中脱颖而出，荣获全国决赛二等奖。
优异成绩的取得，得益于学校近年来对人工智能与翻译教育融合发展的持续探索。学校充分发挥多学科办学优势，积极推进文工交叉，在翻译硕士人才培养中注重语言能力、翻译能力与数字技术应用能力的融合，语言与文化传播学院与智能制造与控制工程学院、计算机与信息工程学院联合开设“文本数据分析与挖掘”“人工智能与机器翻译”等课程，通过跨学院、跨学科协同教学，引导学生将人工智能、机器翻译等技术应用于翻译实践和语言服务场景。此次获奖是学校深化文工交叉、推进人工智能赋能翻译人才培养的又一成果。未来，学校将进一步深化学科交叉与产教融合，推动人工智能、大模型等新技术与翻译人才培养和翻译实践深度融合，为数智时代培养更多高层次复合型翻译人才。
打印
