9月27日上午，上海第二工业大学智能制造与高端装备行业校友组织成立大会在19号楼301会议室召开。校党委副书记刘艳出席会议并致辞，瀚博半导体（上海）股份有限公司副总裁黄树福等行业嘉宾，智能制造与控制工程学院党政负责人，以及校友代表、师生代表共同参会。大会由校友会办公室负责人徐孝蕾主持。刘艳代表学校向校友组织成立表示热烈祝贺，向长期关心支持母校发展的广大校友致以诚挚问候。她回顾了学校66年办学历程中始终坚守“产教融合、校企合作”的办学传统，指出学校办学始终对接高端装备、集成电路、绿色低碳等高端产业集群的发展需求。她希望校友组织能聚力搭建事业“共同体”，推动校友从情感认同走向深度事业合作；融通打造产教“融合体”，把产业真问题、技术真需求、应用真场景带回学校，反哺专业建设与课程改革；组建创新“攻坚队”，攻克产业关键痛点，推进产学研深度合作，将工大人的智慧转化为服务制造强国建设和区域产业升级的实际动力。黄树福作为行业嘉宾致辞，分享了行业发展最新动态，并对校企协同育人提出殷切期待。他希望以本次校友组织成立为契机，推动企业在联合培养、实习实训、技术攻关等方面与学校开展更深层次的合作，共同为半导体行

9月24日，党委副书记、副校长李志清一行赴中国电子科技集团公司第五十一研究所走访调研并开展交流座谈。中国电科第五十一所副所长王宏等热情接待了调研组并参观51所的综合展厅。王宏副所长介绍了公司发展情况和公司支持并重视校企合作的一贯做法，表示将进一步推进校企联动。李志清对五十一所的接待表示感谢，他表示，五十一所在微波器件、环境结构等方面具有鲜明优势，与学校在智能制造、人工智能大模型、半导体工艺与装备和应用型人才培养等方面的特色高度契合，希望校企资源共享、优势互补、协同育人，把企业生产难题转化为师生科研和实践课题，落地更多校企合作成果。座谈会上，科研处处长徐海萍介绍了学校的学科布局及科研成果，双方就通信、大模型应用、智能检测等领域的科研合作进行了深入友好的探讨，包括科研合作机制和形式、人才培养和激励机制，达成了诸多共识。此次调研，是学校主动对接国家重大战略需求，推进中国电科第五十一所与学校战略合作走深走实的关键一步。学校科研处、相关学院青年教师参加了调研。

第48届世界技能大赛于2026年9月22日至27日在上海举行。本届大赛由世界技能组织主办，旨在弘扬工匠精神、提升青年技能人才的国际竞争力、促进全球技能交流与合作，共有68个国家和地区的1385名选手参加64个比赛项目的角逐，参赛规模创历届之最。9月22日晚，大赛在上海世博文化中心开幕。开幕式上宣读了国家主席习近平的贺信，国务院总理李强出席开幕式并宣布开幕。上海第二工业大学和上海电气李斌技师学院是“机器人系统集成”项目的技术支持单位，学校高度重视大赛技术保障工作，在校领导的统筹部署下，智能制造与控制工程学院和职业技术学院协同联动，自今年2月起全面启动筹备工作。学校选派张飞、王才峄、李弘耀、桑秋云共4位骨干教师分别担任分区经理、场地经理及助理，长期深度参与赛事组织与技术保障。比赛期间，学校另派出10名教师与上海电气李斌技师学院派出的1名教师共同提供现场技术支持。本校还组织了多名学生志愿者全程参与赛场服务。备赛及办赛期间，学校领导多次深入一线慰问师生团队，参与工作的教师还多次接待了国家部委及上海市相关领导的视察与指导。 参与赛场工作的师生以精湛的专业技能和严谨的工作态度，圆满完成各项既定

为深化校企合作，推动产教融合与科技创新协同发展，9月24日，校党委副书记刘艳带队赴上海申通地铁集团车辆公司洽谈交流。公司党委书记、副总经理胡伯军等接待了我校一行。刘艳表示，学校坚持应用型办学定位，围绕高端装备、集成电路、绿色低碳等重点领域，持续深化产教融合，着力提升人才培养与产业需求的适配度。公司在车辆运维、智能检测、自主维修和技能人才培养等方面积累了丰富经验，为学校深化实践教学、开展应用型科研和服务产业发展提供了重要场景。希望双方以此次交流为契机，进一步聚焦城市轨道交通智能运维、装备检修、数字化管理、技术服务和人才培养等方向，梳理合作需求，推动企业真实问题与学校教学科研资源精准对接。胡伯军对学校始终坚持应用技术型人才的办学定位表示赞赏，他表示，随着上海轨道交通网络规模不断扩大，车辆运维工作对数字化、智能化、专业化提出了更高要求。公司正围绕智能运维、车辆检修、检测诊断、工程车辆维护维修、技术创新和技能人才培养等重点任务，持续提升全生命周期运维管理与服务保障水平。会前，刘艳一行参观了公司数字化运维中心，听取车辆智能运维大屏及相关应用情况介绍，了解公司在车辆运行、检测维护和维修管理等环节的

金秋九月，正值第48届世界技能大赛比赛之际，恰逢我校建校66周年，我校相继迎来奥地利、布基纳法索、加拿大、哈萨克斯坦、新加坡等五国嘉宾到访，开展多层次、宽领域的合作交流活动，全面彰显了我校国际合作的活力与影响力。校党委副书记、校长谢华清和校党委副书记刘艳先后出席相关活动。9月22日，我校成功举办世界技能大赛“一校一队”奥地利参赛代表团结对交流活动。刘艳代表学校出席并致辞，她指出，本次活动聚焦技能交流与文化互鉴，旨在推动两国青年赛场之外深度互动、真诚对话。奥地利参赛代表团感谢我校精心安排，让他们在即将开启的世赛之旅前体验到浓浓的中国特色文化。同日，布基纳法索纳兹・博尼大学副校长DABIRE CONSTANTIN MANIENOU应邀来访我校，与职技学院就推进两校职业技术培训项目合作开展深入交流，刘艳出席座谈交流。DABIRE CONSTANTIN MANIENOU得知我校即将迎来66周年生日时，对此时能到访我校深感荣幸。9月23日，加拿大驻上海总领事馆领事Maxime Hupé带领南阿尔伯塔理工学院和北阿尔伯塔理工学院高校代表访问我校。谢华清对领事率团到访表示欢迎，期待就双方关切的学科领

9月23日，“荣耀归来再启新程”2026年秋季退役学生欢迎会暨座谈会在大学生活动中心109室举行。校党委副书记、副校长李志清出席，学（研）工部、武装部、教务处、保卫处、后勤服务中心相关负责同志及部分2026年秋季退役大学生参加。李志清代表学校对光荣退役的全体同学表示欢迎，他充分肯定了大家在部队期间的历练与成长，并对大家提出三点希望：一是尽快适应返校节奏，将部队磨砺出的意志转化为应对未来挑战的底气；二是珍惜大学时光，充分利用学校各项资源和帮扶政策，明确自身发展方向；三是继续发扬军人本色，把优良作风带进校园，带动身边同学共同成长，努力成为工大学子的榜样，在服务他人、奉献社会中展现新时代退役大学生的风采。李志清嘱咐相关部门，要充分关心好退役大学生的学习、生活，落实好各项保障政策。退役学生代表郝梦玥、李文杰、骆子轩三位同学依次发言，他们各自分享了自己的军旅经历和感悟，表示将把部队磨砺出的好作风带到校园，带到社会，做到退役不褪色、建功新时代。交流互动环节，同学们围绕各自关心的问题踊跃提问，相关部门逐一解答。李志清向退役学生代表赠送纪念品并合影留念。会后，武装部解读了复学安置、升学就业等政策，保卫

上海第二工业大学：把招聘会办成应用型高校的“育人改革场”9月23日，上海第二工业大学2027届毕业生首场招聘会举行，近300家用人单位携10000余个岗位进校揽才。这场招聘会最大的看点，在于把一次寻常的“人才出口”，变成了学校作为应用型高校综合改革试点的“育人入口”：招聘会被整体嵌入“需招培就测”全链条联动机制，产业需求的信号在这里被第一时间接收、转译，并直抵招生、培养、毕业生跟踪调研各环节――以市场为“校尺”，倒推人才培养全过程的改革，促进毕业生高质量充分就业。从“求职场”到“问计场”：教师把企业访谈“搬”进招聘一线会场首次设立“学院专属校企洽谈对接专区”，各学院就业专员与专业教师同时进场，以“问计于教、问需于企、问需于生”的方式，在招聘一线同步完成就业岗位的转化落地。过去访企拓岗，老师们要一家企业一家企业跑；现在把走访调研‘搬’进会场，成了招聘会上的一个固定环节。每位专业教师在现场至少完成一次深度企业访谈、记录一条岗位能力要求、带回一条课程建设建议，真正实现“一次进场、三项产出”。本次招聘会期间，全校11个二级学院组团出征、全员对接――100余名党政干部、专业教师与就业专员深入企业

9月22日，生态文明与环境教育研讨会在上海市科学会堂举行。本次研讨会由上海市环境科学学会、中国医院协会、达医晓护医学传播智库、上海科技文献出版社联合主办，聚焦医疗碳中和、碳汇建设、医院碳治理等前沿议题，汇聚行业协会、医疗机构、高校、出版机构多方专家共商绿色低碳发展路径。我校党委副书记、副校长李志清带队参会。会上举行了上海第二工业大学医疗碳中和重点实验室主任聘书颁发仪式，聘请同济大学附属同济医院王韬主任与我校于伟教授共同担任实验室主任，标志着我校医疗碳中和重点实验室建设迈入全新发展阶段。实验室将充分整合医校双方资源，立足医疗领域碳中和现实需求，围绕医院碳治理、医疗碳汇开发、医疗自愿碳中和技术路径开展科研攻关、标准研究与成果转化，积极探索医疗行业绿色低碳转型新模式。同期，大会宣布上海市环境科学学会生态文明与环境教育专委会新一届委员名单，于伟教授当选专委会副主任委员。于伟教授长期从事碳中和、热功能材料等相关研究，此次当选将进一步推动我校在生态文明科普、环境教育、双碳人才培养方面深度对接学会平台，助力产学研用协同创新。本次研讨会还开展医疗碳汇林、达茂生态修复草原、潍坊海洋蓝碳医疗碳中和证书颁证

金秋送爽，盛会将至。在第48届世界技能大赛即将于上海隆重启幕之际，作为本届大赛“一校一队”结对交流活动的重要参与高校，学校于2026年9月22日上午迎来了远道而来的奥地利参赛代表团，双方共同开展了一场以技能为纽带、以文化为桥梁的深度交流活动。校党委副书记刘艳、国际交流处处长姚莉出席活动，学校相关部门负责人、师生代表及40余名青年志愿者共同参与接待与服务工作。开幕式由职业技术教师教育学院、职业技术学院院长张军主持。刘艳在致辞中表示，世界技能大赛被誉为“世界技能奥林匹克”，不仅是全球青年技能精英切磋技艺的赛场，更是不同文化相互碰撞、彼此启迪的舞台。“一校一队”活动作为这场盛会中最温暖、最生动的前奏，让赛场之上的竞技化作赛场之外的友谊，让不同国家的青年增进理解、共同成长。刘艳介绍，上海第二工业大学自1960年建校以来，始终坚持应用技术型人才培养办学定位，深耕技能育人，涌现出一大批全国和省部级劳动模范，被誉为“劳动模范的摇篮”，积累了丰富的高技能人才培养经验，在物流与货运代理等多个世赛项目中屡获金牌。作为本次交流活动的重要环节，学校为奥地利代表团精心策划了一系列兼具中华传统韵味与匠心底蕴的文化

9月21日清晨，校党委副书记、校长谢华清，校党委副书记、副校长李志清，副校长丁彬带队深入教学一线，巡视2026-2027学年秋季新学期开学运行情况。教务处、学生处、教学质量办公室、党校办、宣传部、信息办、保卫处、后勤等相关部门负责人陪同巡视。上午7时50分，校领导一行准时在教学楼主入口大厅集合，察看学生到课、教师到岗及教学秩序情况。8时整，随着新学期课程正式开讲，教学秩序井然，师生精神饱满，课堂氛围良好。巡视过程中，校领导重点走访了4号教学楼。该教学楼一楼的课桌椅已全面更新，新教室环境整洁明亮、设施面貌一新。而此前使用的旧课桌椅已服役超过十年，老化严重。谢华清校长现场表示，学校将持续加大教学条件改善力度，逐年更新老旧教学设备，优化育人环境，为师生创造更加优质的学习与教学条件。在3号教学楼监控室，校领导查看了教学监控系统的运行情况，详细询问了学期初的排课安排，并重点关注相关排课情况，包括第1―2节次体育课程的排课情况以及大教室的使用效益等情况。今年暑假期间，学校抢抓工期，完成了5号教学楼电力改造工程，目前该楼空调已可正常使用；同步改建升级4间阶梯教室和3间智慧教室，进一步夯实了办学硬件基

第48届世界技能大赛将于9月22日在上海拉开帷幕，我校和三所托管中职校以技术支持、赛事保障、文化交流、志愿服务、外事接待等多重身份深度参与此项盛事。开赛在即，我校党委副书记、校长谢华清，党委副书记刘艳，党委副书记、副校长李志清一行先后在校内外实地走访，亲切看望和慰问世赛各项保障工作人员与学生志愿者代表，向连日来坚守岗位、尽职尽责奋战在筹备一线的全体工作人员和志愿者们表达了诚挚的问候与感谢。走访期间，校领导们详细了解参观动线、涉外交流、后勤保障、应急预案等关键工作落实情况和当前赛事各类保障工作的开展情况，针对体验项目、服务衔接、秩序保障等细节问题，与现场工作人员开展深入交流，并现场指导优化相关工作举措。谢华清在走访上海工业技术学校和观看了职业技术学院的相关活动安排后表示，世界技能大赛是展示职业教育办学成果、弘扬工匠精神、传播技能文化的重要平台，希望全体驻场师生珍惜这次难得的实战历练机会，坚守岗位、精益求精、全力以赴，以高标准、严要求做好赛事技术保障和志愿服务各项工作。上海第二工业大学党委办公室、校长办公室、国际交流处、保卫处、职业技术学院等相关部门领导陪同走访。

为深入落实上海市高等教育“重服务、强贡献”计划，主动服务区域经济社会发展和地方产业需求，推进科研中坚力量攻坚重点项目及产学研合作项目，助力青年教师融入团队、快速成长，切实回应和解决科研人员的实际困惑，9月21日下午，学校分会场召开青年学者成长协会交流会和横向科研骨干交流会。丁彬副校长出席会议与教师面对面交流，会议由科研处处长徐海萍主持，财务处、资产处负责人及科研处相关人员列席会议。在青年学者成长协会骨干代表交流专场，丁彬结合自身科研与工作经历，为青年教师传授成长经验。他勉励大家：一是主动融入团队，在协同攻关中学习本领、汲取智慧，避免“单打独斗”；二是坚持“走出去”，积极参加学术会议和行业交流活动，主动获取前沿信息、把握发展动态，在开阔视野中启迪思路、找准方向；三是在校企合作项目上发力。他强调，要始终牢固树立“服务区域、服务地方经济、服务产业”的理念，主动对接地方产业真实需求和国家战略需求，在真刀真枪的科研实践中锤炼过硬本领，在服务区域经济社会发展中实现个人成长与学校发展的同频共振。在横向科研骨干代表交流专场，丁彬锚定“为科研服务、为企育人”总体目标，聚焦破解科研服务赋能瓶颈、补齐工作短板。

为深入贯彻落实习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想和党中央决策部署，推动学习宣传贯彻《中华人民共和国民族团结进步促进法》，扎实推进中华民族共同体建设，切实以高质量党建引领学校教育事业高质量发展，9月21日上午，学校举行校党委理论学习中心组扩大学习会，专题学习《中华人民共和国民族团结进步促进法》。校领导、校党委常委、校党委委员、二级学院书记等参加学习。学习会上，马克思主义学院徐志坚教授作专题辅导报告。报告理论扎实、功底深厚、重点突出、贴合实际，精准解读了《中华人民共和国民族团结进步促进法》的立法背景、指导思想、重大意义和核心要义，系统阐释了新时代民族团结进步工作的实践要求，为与会人员深刻理解法律精神、准确把握工作方向、扎实推进学校民族团结进步创建、以高质量党建引领学校全面发展提供了有力指导。会议指出，要持续深学细悟，夯实思想根基。要站在坚定拥护“两个确立”、坚决做到“两个维护”的政治高度，持续深学细悟笃行习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想、铸牢中华民族共同体意识的重要论述。充分用好党委理论学习中心组、教职工理论学习、思政课堂、主题党团班会等各类学习载体，组织广大师生原原

近日，第四届全国翻译技术大赛全国决赛落下帷幕。语言与文化传播学院2025级翻译硕士研究生陈宇在智能体赛道中表现突出，荣获全国决赛二等奖。此次获奖展现了我校研究生良好的人工智能技术应用能力和创新实践能力，也体现了我校深化文工交叉、推进人工智能赋能翻译人才培养取得的积极成效。 随着生成式人工智能、大模型等技术快速发展，智能技术应用正逐步贯通翻译与国际传播工作全流程，对翻译人才的技术素养、人工智能应用能力和创新实践能力提出了更高要求。本届赛事由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，中国翻译协会和中国外文局翻译院联合举办。本届大赛设置译后编辑能力、智能体与技能创新设计、翻译技术教学三条赛道，共吸引全国400所高校、机构、企业的近3000名翻译技术爱好者和学习者参赛。经过激烈角逐，陈宇凭借扎实的翻译专业基础、良好的人工智能技术应用能力和创新实践能力，从众多参赛选手中脱颖而出，荣获全国决赛二等奖。优异成绩的取得，得益于文传学院近年来对人工智能与翻译教育融合发展的持续探索。学院充分发挥学校多学科办学优势，积极推进文工交叉，在翻译硕士人才培养中注重语言能力、翻译能力与数字技术应用能力的融合。