2023年11月29日至12月3日，丁力副校长率团访问爱尔兰高校，分享了我校在近年发展中取得的各项成就，进一步推进了我校和爱尔兰知名高等学府的合作。代表团于11月30日抵达都柏林大学，并与该校孔子学院院长王黎明教授、全球发展处处长Shauna Hughes女士、高级项目经理Hugo O’Donnell先生交流洽谈。丁力代表学校感谢都柏林大学的接待，他高度赞扬了都柏林大学的发展成就，及其孔子学院在推动爱尔兰中文教学、教师教学技能交流以及文化与学术交流等方面取得的卓越成绩。双方基于两校发展定位与项目特色，就人才培养、师生交流交换、职业技术教师教育培训、上海暑期学校--中华餐饮文化推广等事项探讨了合作的可行性。都柏林大学是爱尔兰著名的研究型高等学府，也是开展中文教学较早、规模较大的欧洲大学，拥有38000多名学生，其中包括来自全球152个国家的5000多名国际学生。其孔子学院成立于2006年，致力于推广中文教育和中华文化，通过开设语言课程、文化活动和学术研究，增进爱尔兰民众对中国文化的了解和中爱两国之间的友谊。代表团于12月1日访问了都柏林理工大学，并与该校副校长Thomas Stone先生

12月3日，由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，上海翻译专业学位研究生教育指导委员会主办，上海第二工业大学外语与文化传播学院和上海外语音像出版社共同承办的2023年上海翻译专业学位研究生教育年会暨长三角地区翻译人才培养圆桌论坛我校顺利召开。谢华清校长代表我校向出席会议的领导和专家表示衷心感谢和热烈欢迎。他指出，高层次翻译人才培养助力我国国际传播事业高质量发展这一任务颇具挑战性，但同时也是我们的时代使命，更是我们的发展机遇。谢校长强调，作为翻译专业学位研究生培养院校，我校尽管起步较晚，仍然倍感责任重大、使命光荣，我校将立足工科见长、多学科交叉融合、产学研紧密结合的综合优势，扎实推进翻译专业学位研究生教育和翻译人才培养工作，共同致力于培养国家急需的高层次、复合型国际传播翻译人才，为构建融通中外的话语体系、提升中国话语国际影响力做出应有的贡献。上海翻译专业学位研究生教育指导委员会主任委员柴明颎、上海市经信委信息基础设施管理处处长潘焱出席开幕式并致欢迎辞。柴明颎指出，教指委要坚持开放协同，推进多方共育的人才培养机制；要创新教学方式，加强跨学科教育培养综合型人才，从而推动翻译专业学位研究

12月2日- 3日，由上海市教育委员会主办，上海市大学生体育协会、上海第二工业大学承办，上海市大学生体育协会毽球分会协办的2023-2024年上海市大学生毽球锦标赛在我校体育馆举行。来自复旦大学、同济大学、华东理工大学、华东政法大学、东华大学、上海体育大学、上海电机学院、上海健康医学院、上海出版印刷高等专科学校、上海建桥学院、上海东海职业技术学院和我校毽球队领队、教练员、运动员共计137人参加了男子三人赛、女子三人赛、男子双人赛、女子双人赛、混合双人赛、混合团体计数赛等6个项目的角逐。12月2号上午九时，比赛在雄壮的国歌声中拉开帷幕。比赛中，选手们迅速进入状态，竞争异常激烈。小小的毽球时而像一只只轻盈的小鸟，你来我往，时而像一道道闪电利箭，在空中不停来回穿梭，令人眼花缭乱，目不暇接，运动员们精湛的球技让整场比赛高潮迭起。比赛过程中，大家互相鼓励、叫好，更是将体育精神、团队精神展现得淋漓尽致。经过两天激烈比拼，比赛圆满落幕。我校毽球队也取得了骄人战绩，喜获男子三人赛冠军（余家昊／程圆／陈浩／周玙嘉/王思宗/康玙玮）、女子三人赛冠军（卫思懿／阿依谢木・阿卜来提／谢小川／陆凯妍/陆家美/孟贵

近日，上海市科委公示了2023年度“科技创新行动计划”科技成果转化服务体系建设拟立项项目名单，我校申报的《基于长三角一体化高质量协同发展的应用型高校技术转移体系建设》获批立项。项目将通过深化“知识服务团队-技术转移工作站-技术开发研究院”三级科技成果转移转化体系，围绕激发转化活力、优化转化机制、畅通转化路径等建设管理体系、制度体系、服务体系，聚焦科技成果赋权改革任务，简化成果转化流程，提升技术转移人才队伍服务水平，构建科技成果转化新型体系。希望通过项目实施，探索走出一条创新驱动发展的改革之路，赋能长三角一体化高质量协同发展，打造科技成果转化新高地。

11月30日，格科半导体（上海）有限公司一行来校考察交流。校长谢华清会见了来宾并举行座谈。谢华清对格科半导体一行的到来表示热烈欢迎。谢华清介绍了学校的基本情况、办学特色，结合格科半导体的实际需要，指出双方在未来合作方面的契合点。他表示，格科半导体在行业内拥有强大的竞争力和影响力，与学校的人才培养定位、上海“三大先导产业”发展相契合。二工大学子踏实勤奋，愿意扎根企业长期服务，期待双方进一步拓展合作领域，在科研项目、学科建设、人才培养、产教融合等方面，全方位加强合作，共同解决“卡脖子”问题，为集成电路产业发展贡献二工大的智慧和力量。格科半导体副厂长陈杰介绍了公司概况，他表示，格科半导体一直积极落实国家战略，注重高质量发展，二工大是一所工科见长的高校，有着丰富的办学历史和鲜明的办学特色。期待双方携手共进，优势互补，合作共赢，共同推动集成电路产业的发展。招生就业处、教务处、智能制造与控制工程学院相关负责人参加了本次座谈。

2023年11月27日，中国国家标准化管理委员会发布2023年第13号中华人民共和国国家标准公告，我校郝皓教授、许肇然老师及团队主持制定的国家标准《电子商务逆向物流通用服务规范》（GB/T 43290-2023）经国家市场监督管理总局、国家标准化管理委员会批准发布并正式实施。该标准由上海第二工业大学、北京京邦达贸易有限公司 、顺启和（深圳）科技有限公司等单位起草。《电子商务逆向物流通用服务规范》是继我校主持制定《非危液态化工产品逆向物流通用服务规范》（GB/T 34404-2017）和《逆向物流服务评价指标》（GB/T 42501-2023）之后又一项发布实施的逆向物流国家标准，规定了电子商务逆向物流通用服务的基本要求、服务方案、作业与服务、信息服务、标识与追溯、投诉与反馈、服务评价与改进的要求，适用于物流服务方提供的B2B、B2C等电子商务模式下的电子商务逆向物流服务。该标准的实施响应了国家绿色循环可持续发展的理念,有助于改善电子商务逆向物流的服务质量，提升电子商务逆向物流的价值，减少资源浪费。

11月28日晚，舞剧《永和九年》――兰亭集序・舞传导赏活动在我校学生活动中心二楼剧场举行。该剧是由上海大剧院打造的以书法为主题的舞剧，用天下第一行书为题，以舞为媒介，用专业的表演沟通美与美。同时在表演形式和舞蹈语汇上极具创新，打破了观众对古典舞剧的惯性想象，刚柔并济，雅俗共赏。本次活动由上海歌剧院舞剧团副团长、国家一级演员杨晶晶主讲，青年舞蹈家们现场演绎了剧中的经典片段，最后还与场下观众进行了问答、模仿舞蹈动作等精彩的互动。《永和九年》是第二十二届中国上海国际艺术节参演剧目，本次导赏活动不仅将高雅艺术剧目引进校园，让师生不出校门便可欣赏高品质的艺术演出，也拓展了我校师生的视野，感受国际性文化艺术节的氛围与魅力。

11月29日下午，2023年度新进教职工入职培训结业仪式在19号楼301报告厅举行。校党委副书记吴沛东出席结业仪式并讲话。教师工作部、人事处相关负责人及50余名新进教职工参加结业仪式，仪式由教师工作部部长、人事处处长白建峰主持。白建峰介绍本次培训的总体情况，并宣布了优秀学员名单，吴沛东为优秀学员颁发了荣誉证书。职业技术教师教育学院林玥茹、数理与统计学院汪丽丽、能源与材料学院崔永杰、经济与管理学院刘静颐作为优秀学员代表发言，四位老师分享交流了入职以来的感想和体会，均表示此次培训干货满满，收获颇丰，进一步加深了对师德师风和教师职业的认识，对学校发展前景和个人发展充满信心。能源与材料学院执行院长王元元教授在结业仪式上做了“团队的力量成就更好的自己”主题报告，为此次培训画上了圆满的句号。她结合自身经历分享了个人成长的历程，鼓励新教师们努力在科研、教学、管理、社会服务中做出优异的成绩。吴沛东作总结讲话，希望每一位青年老师既要脚踏实地的做好每一项工作，又要保持不甘平凡的心境，时刻仰望星空，努力成为为学、为事、为人的“大先生”。他对全体新进教职工提出五点希望和要求:一要能融入。希望新教师尽快熟悉学校

11月28日上午，校党委书记陆敏带队走访了上海应用技术大学，与上海应用技术大学党委书记郭庆松就创新型人才培养、特色优势学科打造、高校分类评价等进行了座谈交流。陆敏表示，近年来上应大发展迅速，取得一系列良好发展成就，值得我们学习借鉴。他简要介绍了二工大的办学历史、办学定位和发展成绩，希望能进一步加强沟通交流，学习借鉴好的经验做法，深化拓展合作领域，共同推动应用型高校高质量特色发展。郭庆松详细介绍了上应大的历史沿革、学校概况、办学成就以及发展愿景，同时围绕博士学位授予单位创建、国际交流与合作以及创新创业教育工作等方面进行了经验分享。我校一行还参观考察了上应大香料香精化妆品省部共建协同创新中心和虚拟交互教育创新中心。11月28日下午，校党委书记陆敏、校党委副书记吴沛东一行走访了上海工程技术大学，与上海工程技术大学党委书记李江、校长俞涛、党委副书记史健勇就改革发展、人才培养、科学研究、科技成果转化、产学研等方面进行了座谈交流。交流中，陆敏对工程大智慧党建系统建设、干部人才队伍建设、学科专业建设、产学研融合发展印象深刻。他表示，希望未来充分利用两校优势资源，发挥长三角区域工作站作用，建立两校三级

学校对新提任中层副职开展集体廉政谈话为进一步加强对领导干部的教育、监督和管理，督促树牢拒腐防变的思想防线，11月29日上午，学校对新提任中层副职领导干部开展集体廉政谈话。校党委副书记、纪委书记、监察专员翁德玮，校党委常委、组织部部长杨顺莉，组织部副部长王利出席廉政谈话会，会议由纪检监察室主任许德镇主持。廉政谈话中，翁德玮从三个方面向提任干部提出党风廉政要求。一是要坚定理想信念，提高“政治三力”，做政治上的“明白人”。要始终牢记立德树人根本任务，自觉加强政治历练。二是要扣好廉洁从政的“第一粒扣子”，做清正廉洁的“干净人”。要坚持带头廉洁自律，严格履行一岗双责，不断增强管理和服务意识，不断强化自我监督，做让学校放心的干部。三是要把握时代主题，做干事创业的“奋斗者”。要围绕学校中心工作，攻坚克难，共同跑出学校事业发展的加速度，做师生满意的干部。会上，杨顺莉在讲话中指出，新提任干部要不断提高政治站位，主动加强学习，勇于担当作为，保持干事创业精气神，维护班子团结，走好群众路线，提升工作合力，把思想和行动统一到学校各项事业发展与决策部署中去。王利从个人事项申报、干部兼职、经济责任审计等方面对新提任

近日，上海市浦东新区科技和经济委员会办公室公布《2023年浦东新区科普课件大赛获奖名单》，我校两项成果荣获三等奖，分别是由工程训练与创新教育中心严剑刚老师牵头负责的科普课件《3D打印的魅力世界》和由资源与环境工程学院黄庆老师牵头负责的科普课件《“衣”路循环低碳之旅》。《3D打印的魅力世界》聚焦增材制造/3D打印技术的发展及应用等领域，运用项目导入方式、案例讲解，激发学习兴趣，科普3D打印技术的原理及知识，提升创新能力。《“衣”路循环低碳之旅》聚焦低碳环保、废弃物循环利用等领域，深入浅出地科普废弃衣物污染的严重性及废弃衣物回收的重要性。浦东新区科普课件大赛旨在进一步提升科普工作者的业务能力，夯实科普事业发展的人才基础，推进数字化教学资源在科学传播中的应用，促进科技创新和科学普及融合发展，为科技创新中心建设营造良好的软实力。本次获得科普课件三等奖代表我校教师科研、科普能力达到一定高度，将进一步激发广大教师申报各类奖项的自信心和积极性。学校将进一步积极整合校内特色资源，依托科学家精神教育基地、上海市青少年科创教育基地、区级科普基地继续开展特色科普宣传活动，继续挖掘自身优势，培育高质量科普队伍

日前，中共上海市教育卫生工作委员会和上海市教育委员会联合发文公布2024年度上海高校“时代新人铸魂工程”培育项目入选名单。我校由宣传部组织申报的4个项目成功入选，分别为：“以‘五育融合’为着力点，培育‘五种精神’的实践探索”入选高校思想政治工作精品项目，“包起帆创新之路展示馆”入选高校场馆育人作用开发名单，“一例由宿舍人际关系不良引发大学生伤人冲动的心理危机干预案例”入选高校学生心理健康教育指导典型案例名单，“‘辅导员说’同心圆网络育人工作室”入选高校辅导员名师工作室名单。上海高校“时代新人铸魂工程”培育项目旨在深入贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大精神，进一步加快构建落实立德树人根本任务新格局，着力培养担当民族复兴大任的时代新人。本次项目建设分“品牌项目示范推广”“骨干队伍培育提升”“平台基地辐射引领”三大类别，涉及高校思想政治工作精品项目、高校思想政治工作研究文库、高校原创文化精品、高校场馆育人作用开发、高校数字文物开发、高校学生心理健康教育指导典型案例、高校思想政治工作中青年骨干、高校网络教育名师、高校辅导员名师工作室、红色文化弘扬基地、学生综合素质训练基地、全

11月27日上午，张江产业工程院院长张爱平、综合部主管章洁、浦东人才市场公司总经理王万鹏等一行来校访问交流。校党委书记陆敏、副校长徐玉芳接见了来宾。 陆敏书记对张江产业工程院一行来访表示热烈欢迎，他表示张江近年来，坚持战略引领，聚力创新；坚持敢为人先，改革创新；坚持自立自强，自主创新；坚持开放包容，卓越创新；张江已成为策源潜力卓越的创新之城。张江与二工大地缘相近，合作持久，互补性较强，合作潜力较大，希望双方深化校企合作，健全科技成果转化合作机制，搭建载体平台，助力张江产业结构转型升级，促进二工大科研成果就地转化。徐玉芳副校长对张江产业工程院一直以来对我校的大力支持表示感谢。她表示二工大作为一所应用技术型高校，把服务区域发展和国家战略作为学校的使命与责任。高校和产业不能脱钩，各方需进一步推进产学研合作，搭好桥梁稳固根基，打开多方互利共赢的新局面。她希望接下来从产教融合、人才培养、人才交流、校友企业服务等方面开展密切合作，加强互动，共同推进产学研合作。徐海萍处长介绍了学校办学特色以及科研情况，学校科研和产学研发展坚持以社会和产业需求为导向，不断发挥学科专业优势，主动出击，实地走访企业，

我校首获“上海市B级高校创业指导站”和科创特色奖发布时间：2023-11-29 供稿：工程训练与创新教育中心近日，上海市人社局、上海市教委公布了2022-2023年度上海市院校创业指导站服务成效评估结果，我校大学生创业指导站顺利通过绩效评估并首次提升至B级，同时荣获科创特色奖。我校创业指导站自2016年成立以来，始终坚持以培养应用型创新创业人才为目标，构建了全景式、多维度、集成化的大学生创新创业教育实践体系。2022年学校成立工程训练与创新教育中心，统筹协调开展全校的双创教育，创业指导站也正式由工创中心具体实施建设，这一决策为指导站的高质量发展提供了强有力的保障。学校不仅在政策上给予了大力支持，还积极整合各方资源，为指导站提供了丰富的实践平台和发展机会。指导站以创业课程培训为基础，以社团活动、创业计划大赛为依托，以入驻创业实践街项目和实战经营为提升，以一对一专家创业护航为保障，指导站形成了一套独具特色的创新创业教育体系。未来，学校创业指导站将继续秉持“育人为本，创新为魂”的理念，深化产教融合、校企合作，为学生提供更广阔的实践平台和发展机会。同时，指导站也将持续推进创新创业课程改革，加